Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 傍聴の英語・英訳

意味

例文 (102件)

傍聴の英語

^{ぼうちょう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hearing

研究社新和英中辞典での「傍聴」の英訳

ぼうちょう^３傍聴

listening 《to》

〈出席〉【形式ばった表現】 attendance

傍聴する

listen to [hear] 《a discussion》

attend 《a trial》

開会中の国会を傍聴する

visit the Diet in session

その事件の裁判は一般の傍聴が許されなかった. The public were not admitted to the court when the case was tried.

その委員会は自由に傍聴できた. The committee meeting was open to the public.

傍聴禁止

公判は傍聴禁止で行なわれた. The hearing was conducted behind closed doors.

〈議会・法廷の〉 the (visitors' [public]) gallery

傍聴人

(a member of) the public

(裁判長が)傍聴人全員の退廷を命じる

order the public to be excluded from the court

order the court to be cleared.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「傍聴」を含む例文一覧

該当件数 : 102件

例文

傍聴者例文帳に追加

The Audience発音を聞く - 経済産業省

傍聴無料例文帳に追加

Admission free.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

傍聴随意例文帳に追加

Admission free to all発音を聞く - 斎藤和英大辞典

傍聴随意例文帳に追加

The public are cordially invited.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

傍聴無料例文帳に追加

Admitted free of charge.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

傍聴さしてくれ例文帳に追加

Let us listen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

傍聴券の発行例文帳に追加

Issue of admission tickets発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「傍聴」の英訳

傍聴

読み方：ぼうちょう

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	listening (to a lecture, hearing, parliament session, etc.); attending (without participating); sitting in (e.g. on a meeting); observing

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「傍聴」の英訳

傍聴

JST科学技術用語日英対訳辞書での「傍聴」の英訳

傍聴

hearing

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「傍聴」の英訳

傍聴

読み方ぼうちょう

名詞

Audience; hearing; attendance:（=する） to hear, attend （a lecture, a trial, etc.）

用例

裁判を傍聴する
to attend a trial

議会を傍聴する
to attend a sitting of the Diet

僕はその演説を傍聴した
I heard the speech―attended the lecture.

法廷に傍聴を許す、傍聴を禁ずる
The court sits with open doors―with closed doors.

その事件は傍聴禁止になった
The court sat on the case with closed doors
The case was tried in camera
The public were excluded from the hearing of the case.

議事は傍聴を禁じた
The House sat with closed doors.

傍聴無料
Admission free.

学生傍聴無料
Students admitted free of charge.

傍聴随意
Admission free to all
The public are cordially invited.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「傍聴」に類似した例文

傍聴

傍聴随意

例文

Admission free to all

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「傍聴」を含む例文一覧

該当件数 : 102件

例文

法廷に傍聴を許す、傍聴を禁ずる例文帳に追加

The court sits with open doors―with closed doors.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

（法廷で）傍聴を許す、傍聴を許さぬ例文帳に追加

The court sits with open doors―sits with closed doors.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

傍聴さしてくれ例文帳に追加

Please let us listen in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

裁判を傍聴する例文帳に追加

to attend a trial発音を聞く - 斎藤和英大辞典

傍聴人の退廷例文帳に追加

Measure to Have Observer Leave Court発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

審理は傍聴禁止。例文帳に追加

The trial was closed doors.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・一般傍聴者：33名例文帳に追加

General audiences : 33 participants - 厚生労働省

例文

学生傍聴無料例文帳に追加

Students admitted free of charge.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「傍聴」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (102件)

和英辞書の「傍聴」の用語索引

傍聴のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

傍聴の英語

研究社 新和英中辞典での「傍聴」の英訳

ぼうちょう３ 傍聴

「傍聴」を含む例文一覧

JMdictでの「傍聴」の英訳

傍聴

法令用語日英標準対訳辞書での「傍聴」の英訳

傍聴

JST科学技術用語日英対訳辞書での「傍聴」の英訳

傍聴

斎藤和英大辞典での「傍聴」の英訳

傍聴

Weblio例文辞書での「傍聴」に類似した例文

傍聴

「傍聴」を含む例文一覧

「傍聴」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「傍聴」の英訳

ぼうちょう^３傍聴